-
1 сделать невозможным
1) General subject: close the door (что-либо), close the door on (что-либо), close the door upon, render impossibleУниверсальный русско-английский словарь > сделать невозможным
-
2 сделать невозможным
-
3 сделать невозможным
• znemožnit -
4 сделать невозможным возникновение новой войны
Makarov: exclude a new warУниверсальный русско-английский словарь > сделать невозможным возникновение новой войны
-
5 сделать невозможным достижение цели договора
Русско-английский словарь по проведению совещаний > сделать невозможным достижение цели договора
-
6 помешать или сделать невозможным продажу товара
vf.trade. den Verkauf der Ware be- oder verhindern (Erdferkel Ýñìåðàëüäà q-gel 25.05.2011)Универсальный русско-немецкий словарь > помешать или сделать невозможным продажу товара
-
7 сделать
Сделать - to make; to fabricate (изготовить); to render (обеспечить)The sheaths were made of Incoloy 800.It was fabricated from plexiglass to facilitate the observation of dye filaments.The wear pin had to be coated with Au/Pd to render it electrically conducting.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сделать
-
8 сделать (что-л.) невозможным
Makarov: close the door on, close the door to, close the door uponУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) невозможным
-
9 сделать исполнение обязательств невозможным
Универсальный русско-английский словарь > сделать исполнение обязательств невозможным
-
10 делать невозможным
vgener. unmöglich machen, (для кого-л.) j-n außerstand setzen (сделать что-л.) -
11 считать невозможным сделать
Makarov: find it impossible to (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > считать невозможным сделать
-
12 znemožnit
-
13 uniemożliwić atak
сделать невозможнымOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uniemożliwić atak
-
14 uniemożliwić dostęp
сделать невозможнымOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uniemożliwić dostęp
-
15 uniemożliwić dowóz
сделать невозможнымOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uniemożliwić dowóz
-
16 uniemożliwić pogoń
сделать невозможнымOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uniemożliwić pogoń
-
17 uniemożliwić przejście
сделать невозможнымOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uniemożliwić przejście
-
18 uniemożliwić samobójstwo
сделать невозможнымOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uniemożliwić samobójstwo
-
19 uniemożliwić start
сделать невозможнымOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uniemożliwić start
-
20 znemožniť
сделать невозможным; сорвать ( портить)
См. также в других словарях:
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
ЖИРАР — (Girard) Рене (р. в 1923) французский философ, культуролог, антрополог, литературовед, создатель оригинальной ‘фундаментальной антропологии’ и основанной на ней теории культуры. Преподавал в американских университетах, в 1980 е профессор… … История Философии: Энциклопедия
ЖИРАР Рене (р. в 1923) — французский философ, культуролог, антрополог, литературовед, создатель оригинальной фундаментальной антропологии и основанной на ней теории культуры. Преподавал в американских университетах, в 1980 е профессор Стэнфордского университета. Основные … История Философии: Энциклопедия
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Унитарная система — (У. теория, У. учение, хим.). Выражение это введено в науку Жераром, выпустившим в феврале 1848 г. книгу под заглавием: Introduction à l étude de la chimie par le système unitaire . В предисловии мы встречаем следующее пояснение выражения У.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Филипп цари и принцы македонские — имя нескольких македонских царей и принцев. Историческое значение имеют из них лишь второй и пятый. Ф. I царь македонский, сын Аргея, по преданию третий царь македонский, прапрадед царя Александра Филэллина, участвовавшего в Платейской битве. У… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Филипп, царь македонский — Филипп имя нескольких македонских царей и принцев. Историческое значение имеют из них лишь второй и пятый. Ф. I, царь македонский, сын Аргея, по преданию третий царь македонский, прапрадед царя Александра Филэллина, участвовавшего в Платейской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЕЛИЗАВЕТА ПЕТРОВНА — Имп. Елизавета Петровна. 1754 г. Худож. Г. Г. Преннер (ГТГ) Имп. Елизавета Петровна. 1754 г. Худож. Г. Г. Преннер (ГТГ) (18.12. 1709, с. Коломенское Московской губ. 25.12.1761, С. Петербург), имп. Всероссийская (с 25 нояб. 1741), дочь имп. Петра… … Православная энциклопедия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПЕЛОПЕИ — (Sceliphron). Из всех перепончатокрылых насекомых, поселяющихся в наших домах, самое интересное по своим повадкам, да и по изяществу, конечно, пелопей. Это стройное насекомое, быстрое в движениях. Его черное брюшко сидит на длинном и тонком… … Жизнь насекомых
Конклав — (лат. conclave запертая комната[1][2], от лат. cum clave с ключом, под ключом[3]) собрание кардиналов, созываемое после смерти папы римского для избрания нового папы, а также само это помещение. Проходит в… … Википедия
